Кристионас Донелайтис
и его время
В начале XVIII века в Пруссии (1709-1711 гг.) свирепствовали голод и чума, которые привели к вымиранию около половины жителей этого края. Их большинство составляли крепостные литовцы. В это время тысячи колонистов прибыли в Восточную Пруссию.
В это же время, в 1714 году родился великий литовский поэт Кристионас Донелайтис, прославивший литовский язык и места, где он жил и трудился.
Получив университетское образование, в конце 1743 года Донелайтис был назначен пастором Тольмингкеменского прихода (пос. Чистые Пруды), где он прожил 36 лет, создав великолепное поэтическое произведение «Времена года». Строки этой поэмы сохранили и донесли до нашего времени дух того времени, любовь поэта к своему народу и красоте природы.
Кирха в Чистых Прудах,
где служил К. Донелайтис
В дальнюю высь к облакам величаво журавль подымался,
Будто стеная и плача, звенел, в поднебесье теряясь.
Только совсем не плач тот призывный звон журавлиный!
Нет, он являет пример как великая сила господня
Чудо творит, вселяясь в птичье хрупкое горло.
В добром здоровье и нынче встречаем милое лето.
Да, уж солнце теперь на подъём идти перестало
И, высоко-высоко задержав колесо огневое,
На прояснившемся небе играет стоя недвижно.
Глянь как его красота, разгораясь пламенем жарким.
Свежий венок иссушает мало-помалу,
Роскошь и яркость травы превращая в корм для скотины.
Вся промокла земля и слезами обильными плачет,
Если порой колесо раздирает ей дряблую спину.
Там, где телегу легко вывозила пара клячонок,
Нынче её протащить и четвёрке, глядишь, не под силу.
Милые пташки, и вам, как и нам, приходится туго.
Также и вас донимают морозы трескучие нынче.
Вас в ледяные леса загоняют метели и стужи,
Нас же, пробрав до костей, понуждают в жильё забираться,
К печке любезной присесть и греться целыми днями.